San Diego ofrece sacos vacíos en centros recreativos, hasta 10 por hogar o negocio. La arena no se entrega.
Quién responde de qué
| Parte | De qué responde |
|---|---|
| Ciudad de San Diego | Ofrece sacos vacíos en centros recreativos, con un límite de 10 por hogar o negocio. |
| Residente | Pone la arena: no se entrega y puede comprarse en ferreterías y tiendas de mejoras para el hogar. |
Lo que dice la fuente oficial
Las citas aparecen en inglés, tal como las publica la fuente. Debajo de cada una va nuestra traducción, que no es oficial: si hay diferencia, vale el texto en inglés.
“If needed, empty sandbags are available at the following recreation centers.”
Traducción no oficial: Si los necesita, hay sacos de arena vacíos disponibles en los siguientes centros recreativos.
Fuente: City of San Diego, Storm Preparedness · consultada el 30 de septiembre de 2026
“Sandbags are limited to 10 bags per City of San Diego household or business, and sand is not provided. Sand can be purchased at local hardware and home improvement stores.”
Traducción no oficial: Los sacos de arena se limitan a 10 por hogar o negocio de la Ciudad de San Diego, y no se entrega arena. La arena puede comprarse en ferreterías y tiendas de mejoras para el hogar de la zona.
Fuente: City of San Diego, Storm Preparedness · consultada el 30 de septiembre de 2026
Información general. No es asesoría legal; las reglas cambian y su caso puede tener detalles que aquí no aparecen.