Menifee tiene estaciones de sacos de arena de autoservicio en tres estaciones de bomberos y en su patio de Bradley Rd., de 7 a. m. a 7 p. m., con arena mientras dure y de 10 a 20 sacos por hogar.
Quién responde de qué
| Parte | De qué responde |
|---|---|
| Ciudad de Menifee | Tiene estaciones de sacos de arena de autoservicio en tres estaciones de bomberos y en su patio de mantenimiento, de 7 a. m. a 7 p. m., con arena mientras dure. |
| Residente | Llena de 10 a 20 sacos por hogar en una estación, o consigue sacos en una ferretería local. |
Lo que dice la fuente oficial
Las citas aparecen en inglés, tal como las publica la fuente. Debajo de cada una va nuestra traducción, que no es oficial: si hay diferencia, vale el texto en inglés.
“Sandbags are available at the fire stations listed below (limited to 10–20 per household) and local hardware stores”
Traducción no oficial: Hay sacos de arena disponibles en las estaciones de bomberos de la lista (con un límite de 10 a 20 por hogar) y en ferreterías locales.
Fuente: City of Menifee, Storm and Emergency Preparedness · consultada el 2 de noviembre de 2026
“Self-serve sandbag stations are open from 7 AM to 7 PM at the following locations:”
Traducción no oficial: Las estaciones de sacos de arena de autoservicio abren de 7 a. m. a 7 p. m. en los siguientes lugares:
Fuente: City of Menifee, Storm and Emergency Preparedness · consultada el 2 de noviembre de 2026
“Fire Station #76 (29950 Menifee Rd.)”
Traducción no oficial: Estación de Bomberos #76 (29950 Menifee Rd.)
Fuente: City of Menifee, Storm and Emergency Preparedness · consultada el 2 de noviembre de 2026
“Fire Station #68 (26020 Wickerd Rd.)”
Traducción no oficial: Estación de Bomberos #68 (26020 Wickerd Rd.)
Fuente: City of Menifee, Storm and Emergency Preparedness · consultada el 2 de noviembre de 2026
“Fire Station #5 (29745 Goetz Rd.)”
Traducción no oficial: Estación de Bomberos #5 (29745 Goetz Rd.)
Fuente: City of Menifee, Storm and Emergency Preparedness · consultada el 2 de noviembre de 2026
“Maintenance Operations Center (27860 Bradley Rd.)”
Traducción no oficial: Centro de Operaciones de Mantenimiento (27860 Bradley Rd.)
Fuente: City of Menifee, Storm and Emergency Preparedness · consultada el 2 de noviembre de 2026
“Sand will be provided, while supplies last, at all locations below.”
Traducción no oficial: Habrá arena, mientras dure, en todos los lugares de abajo.
Fuente: City of Menifee, Storm and Emergency Preparedness · consultada el 2 de noviembre de 2026
Información general. No es asesoría legal; las reglas cambian y su caso puede tener detalles que aquí no aparecen.