Los residentes de Long Beach pueden obtener arena y hasta 10 sacos de arena mostrando su identificación; lleve su propia pala.
Quién responde de qué
| Parte | De qué responde |
|---|---|
| Ciudad de Long Beach | Ofrece arena y sacos de arena solo a los residentes de Long Beach, con un máximo de 10 sacos. |
| Residente | Lleva identificación para recoger los sacos y una pala o herramienta para recoger la arena. |
Lo que dice la fuente oficial
Las citas aparecen en inglés, tal como las publica la fuente. Debajo de cada una va nuestra traducción, que no es oficial: si hay diferencia, vale el texto en inglés.
“Long Beach residents can pick up empty sandbags at all Long Beach Fire Department neighborhood Fire Stations.”
Traducción no oficial: Los residentes de Long Beach pueden recoger sacos de arena vacíos en todas las estaciones de bomberos vecinales del Departamento de Bomberos de Long Beach.
Fuente: City of Long Beach, Do you need sandbags? · consultada el 28 de octubre de 2026
“Sand and sandbags are available only to Long Beach residents. Residents are required to bring their IDs to pick up a maximum of 10 bags.”
Traducción no oficial: La arena y los sacos de arena están disponibles solo para los residentes de Long Beach. Los residentes deben llevar su identificación para recoger un máximo de 10 sacos.
Fuente: City of Long Beach, Do you need sandbags? · consultada el 27 de octubre de 2026
“Residents are advised to bring their own shovel and/or tool when collecting sand.”
Traducción no oficial: Se aconseja a los residentes llevar su propia pala y/o herramienta para recoger la arena.
Fuente: City of Long Beach, Do you need sandbags? · consultada el 27 de octubre de 2026
Información general. No es asesoría legal; las reglas cambian y su caso puede tener detalles que aquí no aparecen.