Depende. El Departamento Legal de Houston dice que la Ciudad no reembolsará la limpieza ni la reparación por aguas negras de una línea de alcantarillado obstruida, porque según la ley estatal no es responsable de ese daño. Cualquier reclamo por daños a la propiedad contra la Ciudad aún requiere un aviso por escrito verificado dentro de 90 días.
Quién responde de qué
| Parte | De qué responde |
|---|---|
| Ciudad de Houston | Dice que, según la ley estatal, no es responsable de los daños a la propiedad causados por una línea de alcantarillado defectuosa u obstruida |
| Usted (reclamante) | Debe entregar al alcalde y al concejo municipal un aviso por escrito verificado dentro de 90 días para conservar cualquier reclamo |
| Excepciones | No dar el aviso por escrito en 90 días puede invalidar el reclamo |
Lo que dice la fuente oficial
Las citas aparecen en inglés, tal como las publica la fuente. Debajo de cada una va nuestra traducción, que no es oficial: si hay diferencia, vale el texto en inglés.
“Will the City reimburse me for the cost to repair and clean sewage from the interior of my residence which resulted from a clogged sewer line? No. Texas law determines whether the City and other governmental entities in the State of Texas can pay for these claims. Under State law, the City is not liable for property damage caused by a defective or clogged sewer line.”
Traducción no oficial: ¿Me reembolsará la Ciudad el costo de reparar y limpiar las aguas negras del interior de mi residencia que resultaron de una línea de alcantarillado obstruida? No. La ley de Texas determina si la Ciudad y otras entidades gubernamentales del Estado de Texas pueden pagar estos reclamos. Según la ley estatal, la Ciudad no es responsable de los daños a la propiedad causados por una línea de alcantarillado defectuosa u obstruida.
Fuente: City of Houston Legal Department, Filing a Claim · consultada el 1 de octubre de 2026
“shall give the mayor and city council notice in writing of such injury or destruction, duly verified, within 90 days after the same has been sustained”
Traducción no oficial: deberá dar al alcalde y al concejo municipal aviso por escrito de dicha lesión o destrucción, debidamente verificado, dentro de los 90 días después de haberse sufrido
Fuente: City of Houston Legal Department, Filing a Claim (City Charter notice provision) · consultada el 1 de octubre de 2026
Información general. No es asesoría legal; las reglas cambian y su caso puede tener detalles que aquí no aparecen.