San Antonio Solid Waste Management recoge ramas y objetos voluminosos en la acera dos veces al año. Puede pedir una recolección adicional fuera de ciclo, pero el residente paga una tarifa según el tamaño del montón.
Quién responde de qué
| Parte | De qué responde |
|---|---|
| Ciudad (SWMD) | Recoge gratis ramas y objetos voluminosos en la acera dos veces al año, con aviso previo. |
| Residente | Paga una tarifa según el tamaño del montón si pide una recolección adicional fuera de ciclo. |
| Excepciones | La recolección adicional fuera de ciclo tiene una tarifa según el tamaño del montón |
Lo que dice la fuente oficial
Las citas aparecen en inglés, tal como las publica la fuente. Debajo de cada una va nuestra traducción, que no es oficial: si hay diferencia, vale el texto en inglés.
“Curbside brush and bulky item collection is provided twice for each per year.”
Traducción no oficial: La recolección de ramas y de objetos voluminosos en la acera se ofrece dos veces al año para cada tipo.
Fuente: City of San Antonio Solid Waste Management Department, Curbside Brush & Bulky Item Collection · consultada el 13 de septiembre de 2026
“If you need an additional brush or bulky collection, request an out-of-cycle collection online or by calling 3-1-1 or 210-207-6000. The fee is based on the size of the pile.”
Traducción no oficial: Si necesita una recolección adicional de ramas u objetos voluminosos, solicite una recolección fuera de ciclo en línea o llamando al 3-1-1 o al 210-207-6000. La tarifa depende del tamaño del montón.
Fuente: City of San Antonio SWMD, Curbside Brush & Bulky Item Collection (extra pickup fee) · consultada el 13 de septiembre de 2026
Información general. No es asesoría legal; las reglas cambian y su caso puede tener detalles que aquí no aparecen.