Paga la ciudad. El retiro de objetos voluminosos en la acera de Metro Nashville está a cargo de la Oficina del Sheriff del Condado de Davidson y no de Servicios de Residuos, a pedido, con recogida dentro de unos siete días hábiles desde la programación; las cuadrillas no entran a propiedad privada como complejos de apartamentos, y se excluyen llantas, aceite de motor, químicos peligrosos, vidrio y escombros de desalojos.
Quién responde de qué
| Parte | De qué responde |
|---|---|
| Ciudad / saneamiento | Las cuadrillas de objetos voluminosos de la Oficina del Sheriff del Condado de Davidson (una función del gobierno de Metro Nashville-Davidson) retiran los objetos programados dentro de unos siete días hábiles desde la fecha programada; no entran a propiedad privada, complejos de apartamentos o condominios ni comunidades cerradas, así que los objetos van en la entrada principal de la calle. |
| Propietario | El residente debe programar la solicitud de retiro y desechar por separado llantas, aceite de motor, químicos peligrosos, vidrio o espejos, paneles de yeso, material de techado, tanques de propano o gas y baterías. |
| Excepciones | Aceite de motor; Llantas; Químicos o materiales peligrosos del hogar; Vidrio o espejos; Paneles de yeso (drywall); Material de techado; Tanques de propano o gas; Baterías; Las cuadrillas no entran a propiedad privada como complejos de apartamentos o condominios; los objetos van en la entrada principal de la calle |
Lo que dice la fuente oficial
Las citas aparecen en inglés, tal como las publica la fuente. Debajo de cada una va nuestra traducción, que no es oficial: si hay diferencia, vale el texto en inglés.
“Once a date is provided to you for removal services we have up to seven business days to remove the items from the provided date”
Traducción no oficial: Una vez que se le proporciona una fecha para el servicio de retiro, tenemos hasta siete días hábiles para retirar los artículos a partir de la fecha proporcionada
Fuente: Davidson County Sheriff's Office (Metro Nashville-Davidson County), Bulk Item Removal · consultada el 13 de septiembre de 2026
“not authorized to remove include: Motor oil Tires Household/hazardous chemicals/materials Glass or mirrored items Sheet rock/drywall Roofing Propane/gas tanks Batteries”
Traducción no oficial: no estamos autorizados a retirar incluyen: Aceite de motor Llantas Químicos/materiales peligrosos del hogar Vidrio o espejos Paneles de yeso Material de techado Tanques de propano/gas Baterías
Fuente: Davidson County Sheriff's Office (Metro Nashville-Davidson County), Bulk Item Removal (items not authorized) · consultada el 13 de septiembre de 2026
“Items that we are not authorized to remove include: Motor oil Tires Household/hazardous chemicals/materials Glass or mirrored items ... we are prohibited from removing bulk items that resulted in an eviction.”
Traducción no oficial: Los artículos que no estamos autorizados a retirar incluyen: Aceite de motor Llantas Químicos/materiales peligrosos del hogar Vidrio o espejos ... tenemos prohibido retirar objetos voluminosos que resultaron de un desalojo.
Fuente: Davidson County Sheriff's Office, Nashville, TN, Bulk Item Removal · consultada el 27 de septiembre de 2026
“Curbside bulk item collection for furniture, appliances and other items provided by the Davidson County Sheriffs Department.”
Traducción no oficial: Recolección de objetos voluminosos en la acera para muebles, electrodomésticos y otros artículos, proporcionada por el Departamento del Sheriff del Condado de Davidson.
Fuente: Metro Nashville hubNashville, How do I get curbside bulk item pick up at my home? Furniture, appliances, etc. · consultada el 25 de octubre de 2026
“Items too bulky to fit in a curbside cart should be taken to a Convenience Center for proper disposal or recycling.”
Traducción no oficial: Los artículos demasiado voluminosos para caber en un carrito de acera deben llevarse a un Centro de Conveniencia para su eliminación o reciclaje adecuados.
Fuente: Metro Nashville Waste Services, Bulky Item Collection · consultada el 25 de octubre de 2026
“Residents can bring up to one bulk trash item at no charge.”
Traducción no oficial: Los residentes pueden llevar hasta un objeto voluminoso sin cargo.
Fuente: Metro Nashville Waste Services, Bulky Item Collection · consultada el 25 de octubre de 2026
“We are not able to go on private property aka Apartment and/or Condominium Complex; therefore, items would need to be at the main street entrance in order to be picked up.”
Traducción no oficial: No podemos entrar a propiedad privada, es decir, complejos de apartamentos o condominios; por lo tanto, los artículos tendrían que estar en la entrada principal de la calle para poder recogerse.
Fuente: hubNashville (Metro Nashville-Davidson County), How do I get curbside bulk item pick up at my home? Furniture, appliances, etc. · consultada el 25 de octubre de 2026
Información general. No es asesoría legal; las reglas cambian y su caso puede tener detalles que aquí no aparecen.