Paga la ciudad. La División de Residuos Sólidos de Jacksonville recoge objetos voluminosos del hogar (muebles, colchones, cercas, alfombras o madera atadas) en la acera en su horario de recolección normal, puestos afuera antes de las 6 a.m. del día de recolección; llantas y electrodomésticos deben programarse por separado llamando al 630-CITY, y los residuos peligrosos están prohibidos en el flujo de voluminosos.
Quién responde de qué
| Parte | De qué responde |
|---|---|
| Ciudad / saneamiento | La División de Residuos Sólidos recoge objetos voluminosos del hogar en la acera en el horario de recolección normal del residente; sáquelos antes de las 6 a.m. del día de recolección. |
| Propietario | El residente debe programar por separado la recogida de llantas y electrodomésticos llamando al 630-CITY (2489) o en línea, y no puede colocar residuos peligrosos en el flujo de recolección residencial. |
| Excepciones | Es ilegal colocar residuos peligrosos de cualquier tipo en los flujos de recolección residencial; Llantas y electrodomésticos requieren programación por separado |
Lo que dice la fuente oficial
Las citas aparecen en inglés, tal como las publica la fuente. Debajo de cada una va nuestra traducción, que no es oficial: si hay diferencia, vale el texto en inglés.
“Bulk items are defined as large items of residential waste which, because of their volume, size, shape or weight, cannot be placed for collection in the City-issued garbage carts.”
Traducción no oficial: Los objetos voluminosos se definen como artículos grandes de residuos residenciales que, por su volumen, tamaño, forma o peso, no pueden colocarse para su recolección en los carritos de basura emitidos por la Ciudad.
Fuente: City of Jacksonville, Office of Administrative Services: Solid Waste, Household Bulk Collection · consultada el 13 de septiembre de 2026
“Please be aware that it is unlawful to place hazardous waste of any kind in the residential collection waste streams.”
Traducción no oficial: Tenga en cuenta que es ilegal colocar residuos peligrosos de cualquier tipo en los flujos de recolección de residuos residenciales.
Fuente: City of Jacksonville, Office of Administrative Services: Solid Waste, Household Bulk Collection (hazardous-waste clause) · consultada el 13 de septiembre de 2026
“Tires and appliances need to be scheduled by calling 630-CITY (2489), or schedule online by using links to the tire collection or appliance collection sites.”
Traducción no oficial: Las llantas y los electrodomésticos deben programarse llamando al 630-CITY (2489), o programarse en línea usando los enlaces a los sitios de recolección de llantas o de electrodomésticos.
Fuente: City of Jacksonville, Service Standards · consultada el 26 de octubre de 2026
“Bulk item collection varies by item type and service area. Set out all items no later than 6 a.m. on collection day.”
Traducción no oficial: La recolección de objetos voluminosos varía según el tipo de artículo y el área de servicio. Saque todos los artículos a más tardar a las 6 a.m. del día de recolección.
Fuente: City of Jacksonville, Household Bulk Collection · consultada el 26 de octubre de 2026
Información general. No es asesoría legal; las reglas cambian y su caso puede tener detalles que aquí no aparecen.