El Condado de Contra Costa ofrece sacos y arena gratis en sus sitios de sacos de arena; lleve una pala. Los residentes de sus 19 ciudades deben consultar a su ciudad.
Quién responde de qué
| Parte | De qué responde |
|---|---|
| Condado de Contra Costa | Ofrece sacos y arena gratis en los sitios de sacos de arena del condado. |
| Residente | Lleva una pala y llena los sacos. |
| Excepciones | Los residentes de las 19 ciudades del condado obtienen la información sobre sacos de arena de su propia ciudad. |
Lo que dice la fuente oficial
Las citas aparecen en inglés, tal como las publica la fuente. Debajo de cada una va nuestra traducción, que no es oficial: si hay diferencia, vale el texto en inglés.
“Please note that you'll need to bring a shovel, but bags and sand are available for free.”
Traducción no oficial: Tenga en cuenta que necesitará llevar una pala, pero los sacos y la arena están disponibles gratis.
Fuente: Contra Costa County, Sandbags | Contra Costa County, CA Official Website · consultada el 30 de octubre de 2026
“If you live within the boundaries of one of our 19 cities, please contact your City for sandbag locations and information about sandbag distribution (PDF).”
Traducción no oficial: Si vive dentro de los límites de una de nuestras 19 ciudades, comuníquese con su ciudad para conocer los lugares de sacos de arena y la información sobre su distribución (PDF).
Fuente: Contra Costa County, Sandbags | Contra Costa County, CA Official Website · consultada el 30 de octubre de 2026
“Byron Airport- 6901 Falcon Way, Byron, Open 24 hours, 7 days a week”
Traducción no oficial: Aeropuerto de Byron, 6901 Falcon Way, Byron, abierto las 24 horas, los 7 días de la semana
Fuente: Contra Costa County, Sandbags | Contra Costa County, CA Official Website · consultada el 30 de octubre de 2026
Información general. No es asesoría legal; las reglas cambian y su caso puede tener detalles que aquí no aparecen.